{"id":3537,"date":"2025-11-02T10:50:19","date_gmt":"2025-11-02T10:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/?post_type=portfolio&#038;p=3537"},"modified":"2026-09-22T17:45:59","modified_gmt":"2026-09-22T17:45:59","slug":"elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/","title":{"rendered":"Elsbeth Weymann | Wege im Buch der B\u00fccher"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bekt7l-7dee207b5d065795999faa0a80d7e78e\">\n.avia-section.av-bekt7l-7dee207b5d065795999faa0a80d7e78e{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-bekt7l-7dee207b5d065795999faa0a80d7e78e .av-section-color-overlay{\nopacity:0.6;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-bekt7l-7dee207b5d065795999faa0a80d7e78e main_color avia-section-huge avia-no-shadow  avia-builder-el-0  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3537'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9zjbpsu-0edf68d108cba2a9015a344c5c7f4dfe\">\n#top .av-special-heading.av-l9zjbpsu-0edf68d108cba2a9015a344c5c7f4dfe{\npadding-bottom:0;\ncolor:#000000;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l9zjbpsu-0edf68d108cba2a9015a344c5c7f4dfe .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l9zjbpsu-0edf68d108cba2a9015a344c5c7f4dfe .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-l9zjbpsu-0edf68d108cba2a9015a344c5c7f4dfe .special-heading-inner-border{\nborder-color:#000000;\n}\n.av-special-heading.av-l9zjbpsu-0edf68d108cba2a9015a344c5c7f4dfe .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l9zjbpsu-0edf68d108cba2a9015a344c5c7f4dfe .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l9zjbpsu-0edf68d108cba2a9015a344c5c7f4dfe .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l9zjbpsu-0edf68d108cba2a9015a344c5c7f4dfe av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Wege im Buch der B\u00fccher<\/h2><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>Ausgew\u00e4hlte Originaltexte der Bibel neu \u00fcbersetzt und gedeutet<br \/>\nElsbeth Weymann<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3537'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1yx8b5-8cc36b8fd10a0a9adb535e5c055338a4\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1yx8b5-8cc36b8fd10a0a9adb535e5c055338a4{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1yx8b5-8cc36b8fd10a0a9adb535e5c055338a4 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9zl378b-7923af19b8febfe17e7ed3b39c54bc5d\">\n.avia-section.av-l9zl378b-7923af19b8febfe17e7ed3b39c54bc5d .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_2'  class='avia-section av-l9zl378b-7923af19b8febfe17e7ed3b39c54bc5d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_hr  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3537'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-80ob3l-a35ffcf407d37b943c7d98c716bc0164 av_three_fifth  avia-builder-el-4  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9zidfub-d89ee2630085816a111b60240638746d\">\n@keyframes av_slideshow_img_scale_av-l9zidfub-d89ee2630085816a111b60240638746d {\n   0% { transform: scale(1.15); opacity: 1; }\n 100% { transform: scale(1.03); opacity: 1; }\n}\n.avia-slideshow.av-l9zidfub-d89ee2630085816a111b60240638746d .avia-slideshow-slide.next-active-slide img{\nanimation:av_slideshow_img_scale_av-l9zidfub-d89ee2630085816a111b60240638746d 3s 1 ease-in-out;\ntransform:scale(1.03);\nopacity:1;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-slideshow av-l9zidfub-d89ee2630085816a111b60240638746d avia-slideshow-no scaling av_slideshow avia-slide-slider  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling  av-slideshow-ui av-control-minimal av-control-minimal-dark av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless av-default-height-applied avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner' style='padding-bottom: 154.75%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-l9zidfub-d89ee2630085816a111b60240638746d__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap'  title='Wege im Buch der B\u00fccherAusgew\u00e4hlte Originaltexte der Bibel neu \u00fcbersetzt und gedeutetElsbeth Weymann' ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-3538 avia-img-lazy-loading-not-3538\"  src=\"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann.jpg\" width=\"400\" height=\"619\" title='Wege im Buch der B\u00fccher  Ausgew\u00e4hlte Originaltexte der Bibel neu \u00fcbersetzt und gedeutet Elsbeth Weymann' alt='Wege im Buch der B\u00fccher Ausgew\u00e4hlte Originaltexte der Bibel neu \u00fcbersetzt und gedeutet Elsbeth Weymann'  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann.jpg 400w, https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  class='flex_column av-3il1nl-f2559ac12409f4d576d6242def4d3964 av_two_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div'     ><p><section  class='av_textblock_section av-l9zj1dvb-4982e3ac9bb9eeed6fee1e40911a8328'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Elsbeth Weymann<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9ygxqm0-b6962a85fcdfdaf7b332ee860217eee0\">\n#top .av-special-heading.av-l9ygxqm0-b6962a85fcdfdaf7b332ee860217eee0{\nmargin:10px 0 0 0;\npadding-bottom:0;\ncolor:#000000;\nfont-size:30px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l9ygxqm0-b6962a85fcdfdaf7b332ee860217eee0 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l9ygxqm0-b6962a85fcdfdaf7b332ee860217eee0 .av-special-heading-tag{\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-l9ygxqm0-b6962a85fcdfdaf7b332ee860217eee0 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#000000;\n}\n.av-special-heading.av-l9ygxqm0-b6962a85fcdfdaf7b332ee860217eee0 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l9ygxqm0-b6962a85fcdfdaf7b332ee860217eee0 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l9ygxqm0-b6962a85fcdfdaf7b332ee860217eee0 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l9ygxqm0-b6962a85fcdfdaf7b332ee860217eee0 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  el_before_av_hr  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Wege im Buch der B\u00fccher<\/h1><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>Ausgew\u00e4hlte Originaltexte der Bibel neu \u00fcbersetzt und gedeutet<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9zj4d1l-97916f3985f31663dbcefcddc6718ed0\">\n#top .hr.av-l9zj4d1l-97916f3985f31663dbcefcddc6718ed0{\nmargin-top:25px;\nmargin-bottom:25px;\n}\n.hr.av-l9zj4d1l-97916f3985f31663dbcefcddc6718ed0 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#020202;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-l9zj4d1l-97916f3985f31663dbcefcddc6718ed0 hr-custom  avia-builder-el-9  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l9ziksmz-ff415f26bdebd0a464fd8b1165bcbefb\">\n#top .av_textblock_section.av-l9ziksmz-ff415f26bdebd0a464fd8b1165bcbefb .avia_textblock{\ncolor:#999999;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-l9ziksmz-ff415f26bdebd0a464fd8b1165bcbefb'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>1. Auflage 2011<br \/>\nVerlag Urachhaus<br \/>\nISBN 978-3-8251-7769-0<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l9ziptuk-3f0a4ab4c39b72169e11a66eb178fdf0'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Gerade bei den Texten der Bibel ist es entscheidend, aus dem Erkennen der grammatikalischen Formen und dem Eintauchen in den Bedeutungs-Umraum eines Wortes die Tiefenschichten aufzuschlie\u00dfen. Elsbeth Weymann sp\u00fcrt die verborgene Dimension ausgew\u00e4hlter Kerntexte des Neuen Testaments auf, die sich im \u00dcbersetzen vom einen Sprachufer ans andere offenbaren.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-l9zitlb6-15a9d00cb3830f2bee19a9ed7486fcbb av-elegant-toggle  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-l9zit8k3-bda57b436d22ba8a2026f723dd6d06cf'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p id='toggle-toggle-id-1' data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler  activeTitle av-title-above'  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1' data-slide-speed=\"200\" data-title=\"\u00fcber lsbeth Weymann\" data-title-open=\"\" data-aria_collapsed=\"Click to expand: \u00fcber lsbeth Weymann\" data-aria_expanded=\"Click to collapse: \u00fcber lsbeth Weymann\">\u00fcber lsbeth Weymann<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' aria-labelledby='toggle-toggle-id-1' role='region' class='toggle_wrap  active_tc av-title-above' style='display:block;' ><div class='toggle_content invers-color'  itemprop=\"text\" ><p>1942 in Kiel geboren, studierte in Freiburg und Athen und schloss ihr Studium in Germanistik, Geschichte, Philosophie und Altgriechisch ab. Sp\u00e4ter folgte das Hebraicum und einige Semester theologische Studien an der Universit\u00e4t M\u00fcnchen.25 Jahre lang war sie als Oberstufenlehrerin an den Waldorfschulen in M\u00fcnchen und Stuttgart t\u00e4tig. Parallel dazu \u2013 und zum Teil bis heute \u2013 \u00fcbte sie verschiedene T\u00e4tigkeiten als Dozentin aus: f\u00fcr Literaturgeschichte an der Schauspielschule Manfred Riedel, Stuttgart; f\u00fcr Griechisch an den Priesterseminaren in Stuttgart und Hamburg; f\u00fcr Methodik und Didaktik innerhalb der Waldorflehrerausbildung sowie im Rahmen von Fortbildungstagungen in Osteuropa. Zus\u00e4tzlich h\u00e4lt sie Vortr\u00e4ge im In-und Ausland. Elsbeth Weymann ist verheiratet, hat eine Tochter und lebt in Berlin.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4598dd-2a12c6a117ec031f706c7bf3f8e85176\">\n.avia-section.av-4598dd-2a12c6a117ec031f706c7bf3f8e85176 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_3'  class='avia-section av-4598dd-2a12c6a117ec031f706c7bf3f8e85176 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-13  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3537'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-mucwvtd3-0ebdfd49e4735e581e5a456ae04fb06a'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4 style=\"text-align: left;\">Weitere Buchtitel von Elsbeth Weymann<\/h4>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2lek41-0457e8ee265bd1124a8bd55396cc2eb8\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2lek41-0457e8ee265bd1124a8bd55396cc2eb8{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2lek41-0457e8ee265bd1124a8bd55396cc2eb8 hr-invisible  avia-builder-el-15  el_after_av_textblock  el_before_av_masonry_entries  avia-builder-el-last'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-mucww60t-8c502ab9f10d7fc2e2b8b752ec3a4672 noHover av-fixed-size av-large-gap av-hover-overlay-active av-masonry-animation-active av-masonry-col-flexible av-caption-always av-caption-style- av-masonry-entries' data-post_id=\"3537\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image all_sort buecher_sort  elbeth-weymann_sort  publikationen_sort'><\/div><a href=\"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher-2\/\"  id='av-masonry-1-item-5652' data-av-masonry-item='5652' class='av-masonry-entry isotope-item post-5652 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry tag-buecher portfolio_entries-buecher portfolio_entries-elbeth-weymann portfolio_entries-publikationen all_sort buecher_sort  elbeth-weymann_sort  publikationen_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"Es geschah &#8211; in der Gegenwart von Elsbeth Weymann\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Weymann_Es-geschah-in-der-Gegenwart_2020_1-495x400.jpg);\"  title=\"Es geschah &#8211; in der Gegenwart von Elsbeth Weymann\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >Elsbeth Weymann | Es geschah \u2013 in der Gegenwart<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/\"  id='av-masonry-1-item-3537' data-av-masonry-item='3537' class='av-masonry-entry isotope-item post-3537 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry tag-buecher portfolio_entries-buecher portfolio_entries-elbeth-weymann all_sort buecher_sort  elbeth-weymann_sort  av-masonry-item-with-image av-grid-img' title=\"Wege im Buch der B\u00fccher  Ausgew\u00e4hlte Originaltexte der Bibel neu \u00fcbersetzt und gedeutet Elsbeth Weymann\"   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann-400x400.jpg);\"  title=\"Wege im Buch der B\u00fccher  Ausgew\u00e4hlte Originaltexte der Bibel neu \u00fcbersetzt und gedeutet Elsbeth Weymann\" ><\/div><\/div><figcaption class='av-inner-masonry-content site-background'><div class='av-inner-masonry-content-pos'><div class='av-inner-masonry-content-pos-content'><div class='avia-arrow'><\/div><h3 class='av-masonry-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >Elsbeth Weymann | Wege im Buch der B\u00fccher<\/h3><\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6gox35-de50927200f5378f7d2d9bd6cdd240d7\">\n.avia-section.av-6gox35-de50927200f5378f7d2d9bd6cdd240d7 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-6gox35-de50927200f5378f7d2d9bd6cdd240d7 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-17  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3537'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3q5ogx-0675a3f7fb8d73becc3720b13b2016af\">\n.avia-section.av-3q5ogx-0675a3f7fb8d73becc3720b13b2016af{\nbackground-color:#f8f8f8;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-3q5ogx-0675a3f7fb8d73becc3720b13b2016af .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#f8f8f8;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-3q5ogx-0675a3f7fb8d73becc3720b13b2016af main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-18  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3537'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3517xd-ab5915236a5f7531a2730b157c7b0a05\">\n.avia-section.av-3517xd-ab5915236a5f7531a2730b157c7b0a05{\nbackground-color:#f1f1f1;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_6'  class='avia-section av-3517xd-ab5915236a5f7531a2730b157c7b0a05 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-19  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3537'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[42],"portfolio_entries":[25,47],"class_list":["post-3537","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-buecher","portfolio_entries-buecher","portfolio_entries-elbeth-weymann"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elsbeth Weymann | Wege im Buch der B\u00fccher - Priesterseminar Hamburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elsbeth Weymann | Wege im Buch der B\u00fccher - Priesterseminar Hamburg\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Priesterseminar Hamburg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-22T17:45:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/publikationsinhalte\\\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/publikationsinhalte\\\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\\\/\",\"name\":\"Elsbeth Weymann | Wege im Buch der B\u00fccher - Priesterseminar Hamburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/publikationsinhalte\\\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/publikationsinhalte\\\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-02T10:50:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-22T17:45:59+00:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/publikationsinhalte\\\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/publikationsinhalte\\\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann.jpg\",\"width\":400,\"height\":619,\"caption\":\"Wege im Buch der B\u00fccher Ausgew\u00e4hlte Originaltexte der Bibel neu \u00fcbersetzt und gedeutet Elsbeth Weymann\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/\",\"name\":\"Priesterseminar Hamburg\",\"description\":\"Die Christengemeinschaft | Priesterseminar Hamburg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.priesterseminar-hamburg.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elsbeth Weymann | Wege im Buch der B\u00fccher - Priesterseminar Hamburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Elsbeth Weymann | Wege im Buch der B\u00fccher - Priesterseminar Hamburg","og_url":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/","og_site_name":"Priesterseminar Hamburg","article_modified_time":"2026-09-22T17:45:59+00:00","og_image":[{"width":400,"height":619,"url":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/","url":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/","name":"Elsbeth Weymann | Wege im Buch der B\u00fccher - Priesterseminar Hamburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann.jpg","datePublished":"2025-11-02T10:50:19+00:00","dateModified":"2026-09-22T17:45:59+00:00","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/publikationsinhalte\/elsbeth-weymann-wege-im-buch-der-buecher\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/buch_wege-im-buch-der-buecher_weymann.jpg","width":400,"height":619,"caption":"Wege im Buch der B\u00fccher Ausgew\u00e4hlte Originaltexte der Bibel neu \u00fcbersetzt und gedeutet Elsbeth Weymann"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/#website","url":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/","name":"Priesterseminar Hamburg","description":"Die Christengemeinschaft | Priesterseminar Hamburg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3537"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5837,"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3537\/revisions\/5837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3537"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.priesterseminar-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=3537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}